-
1 бюро жалоб
Makarov: Complaints (в магазине) -
2 бюро жалоб
Makarov: Complaints (в магазине) -
3 бюро жалоб
ngener. Beschwerdebüro, Klagestelle, Beschwerdestelle -
4 бюро жалоб
-
5 бюро жалоб
ngener. oficina de reclamaciones -
6 бюро жалоб
ngener. ufficio reclami -
7 бюро жалоб
-
8 направить заявление в бюро жалоб
Универсальный русско-немецкий словарь > направить заявление в бюро жалоб
-
9 Бюро страхового омбудсмена
Insurance: Insurance Ombudsman Bureau (посредническое бюро по рассмотрению жалоб граждан в отношении к Государственным учреждениям по вопросам страхования)Универсальный русско-английский словарь > Бюро страхового омбудсмена
-
10 complaints authorities
Politics english-russian dictionary > complaints authorities
-
11 panasziroda
-
12 Complaints and Compliances
Отдел Федеральной комиссией по связи (ФКС) [ FCC], рассматривающий претензии и жалобы на нарушение правил, утвержденных ФКСEnglish-Russian dictionary of regional studies > Complaints and Compliances
-
13 ufficio
m1) обязанность, долгadempiere al proprio ufficio — выполнять свой долгè ufficio della storia giudicare il passato — дело истории судить о прошлом2) служба, должностьdovere d'ufficio — долг службы; служебные обязанностиcompagno d'ufficio — товарищ по работе; коллега3) бюро, контора; учреждение; административное помещение; служебный кабинет; офисufficio (del) personale — отдел кадровufficio collocamento — биржа труда, бюро по найму рабочей силыufficio di leva — призывной пунктufficio di controllo / di verifica dei pesi e delle misure — палата мер и весовandare in ufficio — пойти на службуsguarnire l'ufficio — сократить штаты4) церк. богослужение5) церк. требник, молитвенник•Syn:compito, carica, grado, incarico, funzione, impiego, posto, professione, occupazione; obbligo, onere, dovere, responsabilità; beneficio, favore; studio, gabinetto••offrire i propri buoni uffici — предложить свои услуги -
14 ufficio
ufficio m 1) обязанность, долг adempiere al proprio ufficio -- выполнять свой долг Х ufficio della storia giudicare il passato -- дело истории судить о прошлом 2) служба, должность dovere d'ufficio -- долг службы; служебные обязанности compagno d'ufficio -- товарищ по работе; коллега per ragioni d'ufficio -- по долгу службы 3) бюро, контора; учреждение; административное помещение; служебный кабинет ufficio (d')informazioni -- информационное бюро ufficio (del) personale -- отдел кадров ufficio degli oggetti smarriti -- бюро находок ufficio pubblicità -- отдел рекламы (коммерческого предприятия и т. п.) ufficio contabilità -- бухгалтерия ufficio collocamento -- биржа труда, бюро по найму рабочей силы ufficio daziario -- таможня ufficio postale -- почта ufficio di leva -- призывной пункт ufficio reclami -- бюро жалоб ufficio di controllodei pesi e delle misure -- палата мер и весов andare in ufficio -- пойти на службу 4) eccl богослужение ufficio dei defunti -- заупокойная молитва 5) eccl требник, молитвенник avvocato d'ufficio dir -- защитник по назначению buoni uffici -- дружеское содействие, добрые услуги, посредничество, поддержка offrire i propri buoni uffici -- предложить свои услуги -
15 ufficio
ufficio m 1) обязанность, долг adempiere al proprio ufficio — выполнять свой долг è ufficio della storia giudicare il passato — дело истории судить о прошлом 2) служба, должность dovere d'ufficio — долг службы; служебные обязанности compagno d'ufficio — товарищ по работе; коллега per ragioni d'ufficio — по долгу службы 3) бюро, контора; учреждение; административное помещение; служебный кабинет ufficio (d')informazioni — информационное бюро ufficio (del) personale — отдел кадров ufficio degli oggetti smarriti — бюро находок ufficio pubblicità — отдел рекламы ( коммерческого предприятия и т. п.) ufficio contabilità — бухгалтерия ufficio collocamento — биржа труда, бюро по найму рабочей силы ufficio daziario — таможня ufficio postale — почта ufficio di leva — призывной пункт ufficio reclami — бюро жалоб ufficio di controllodei pesi e delle misure — палата мер и весов andare in ufficio — пойти на службу 4) eccl богослужение ufficio dei defunti — заупокойная молитва 5) eccl требник, молитвенник¤ avvocatod'ufficio dir — защитник по назначению buoni uffici — дружеское содействие, добрые услуги, посредничество, поддержка offrire i propri buoni uffici — предложить свои услуги -
16 reclamo
m1) жалобаpresentare un reclamo — подавать жалобу, жаловатьсяufficio (dei) reclami — отдел / бюро жалоб2) рекламация•Syn: -
17 reclamo
reclamo m 1) жалоба presentare un reclamo -- подавать жалобу, жаловаться (на + A, + D) ufficio( dei) reclami -- отдел <бюро> жалоб librodei reclami -- книга жалоб 2) рекламация 3) sport протест (напр против решения арбитра) -
18 reclamo
reclamo m 1) жалоба presentare un reclamo — подавать жалобу, жаловаться (на + A, + D) ufficio (dei) reclami — отдел <бюро> жалоб librodei — книга жалоб 2) рекламация 3) sport протест (напр против решения арбитра)reclami -
19 Beschwerdestelle
-
20 жалоба
-ы θ.1. παράπονο•горькая жалоба πικρό παράπονο•
слезливая жалоба κλαψοπαράπονο•
бюро жалоб; книга жалоб βιβλίο παραπόνων.
2. μήνυση, καταγγελία•он завладел моим имением; вот в чем состоит моя жалоба μου πήρε την περιουσία• γι αυτό τον καταγγέλλω.
|| αίτηση, έφεση•кассационная жалоба έφεση αναίρεσης.
См. также в других словарях:
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПО РАССМОТРЕНИЮ ЖАЛОБ ПО ФИНАНСОВЫМ ВОПРОСАМ — (Financial Ombudsman) 1. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на банки (Banking Ombudsman) – чиновник, руководящий службой, созданной в 1986 г. 19 банками и финансируемой ими, которая рассматривает жалобы их клиентов по поводу услуг банков членов … Словарь бизнес-терминов
Ульянова Мария Ильинична — [6(18).2.1878, Симбирск, ныне Ульяновск, ‒ 12.6.1937, Москва], участница российского революционного движения, советский партийный и государственный деятель. Член Коммунистической партии с 1898. Сестра В. И. Ленина. В 1895 окончила гимназию в… … Большая советская энциклопедия
Ульянова — I Ульянова Анна Ильинична (1864 1935), см. Елизарова Ульянова А. И. II Ульянова (урождённая Бланк) Мария Александровна [22.2(6.3).1835, Петербург, 12(25).7.1916, Петроград], мать В. И. Ленина. Родилась в семье врача. Получила… … Большая советская энциклопедия
Национальная служба расследований Канадских вооружённых сил — Canadian Forces National Investigation Service Годы существования 1 сентября 1997 наст. вр. Страна … Википедия
АГИТПОЕЗДА И АГИТПАРОХОДЫ — поезда и пароходы, специально оборудованные для агитац. массовой и организац. работы Коммунистич. партии и сов. пр ва. Возникли во 2 й пол. 1918 и действовали в период гражд. войны. В условиях слабой связи центра с местами они были эффективной… … Советская историческая энциклопедия
ЖАЛОБА — ЖАЛОБА, жалобы, жен. 1. Выражение неудовольствия (в словах), сетование по поводу неприятностей, боли, страдания. Горькие жалобы. Слезливые жалобы. Постоянные жалобы на недостаток денег. 2. Официальное заявление о неудовольствии с просьбой об… … Толковый словарь Ушакова
УЛЬЯНОВА — 1 . Анна Ильинична см. Елизарова Ульянова А. И. 2 . Мария Александровна (22.II(6.III).1835 12(25).VII. 1916) мать В. И. Ленина. Род. в Петербурге в семье врача А. Д. Бланка. В возрасте трех лет лишилась матери, детство и юность провела в с.… … Советская историческая энциклопедия
Родос, Борис Вениаминович — Борис Вениаминович Родос полковник госбезопасности Б. В. Родос Дата рождения 22 июня 1905 … Википедия
Пчеляков, Александр Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пчеляков. Александр Павлович Пчеляков Первый секретарь Кировского обкома КПСС … Википедия
Берлин, Дмитрий Иванович — Дмитрий Иванович Берлин Дата рождения: 6 февраля 1904(1904 02 06) Место рождения: дер. Усть Липянка, Нехворощанский район, Полтавская область … Википедия
РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКАЯ ИНСПЕКЦИЯ — (РКИ, Рабкрин) орган гос. контроля, действовавший в Сов. гос ве с 1920 по 1934. Создана декретом ВЦИК от 7 февр. 1920 на основе реорганизации Наркомата гос. контроля (образован в дек. 1917) в целях всемерного привлечения трудящихся к гос.… … Советская историческая энциклопедия